北岸花园球馆的记分牌定格在111-89时,湖人队员脸上写满困惑——他们竟然被替补出场的普理查德彻底打穿了。这位26岁的后卫用14投10中的高效表现,轰下全场最高的30分,顺手还送出8次助攻。赛后更衣室里,队友们都在传看他那双磨破的球鞋。

"知道这小子夏天加练了多少次吗?"马祖拉揉着太阳穴对记者说,"每天训练馆最早亮灯的一定是他。但有意思的是,这家伙从不会把'我很努力'挂在嘴边。"凯尔特人主帅突然笑起来,"真正的自信从来不需要喇叭,就像他今天投那些三分,出手时根本听不见球馆的嘘声。"
数据栏里+21的正负值格外醒目,但普理查德自己倒是对着技术统计皱眉:"第4节有两次该传的球我硬投了。"这种近乎苛刻的自我要求,或许正是他能从二轮秀逆袭的关键。马祖拉说得没错,当谦逊成为习惯,篮筐看起来总会比实际要大那么一圈。