麦科勒姆把训练服往肩膀上一甩,汗水还在顺着发梢往下滴。这位老鹰后卫刚结束加练,就被记者们团团围住。纽约客们G2那震耳欲聋的"法克CJ"似乎还在球馆穹顶下回荡。

"麦迪逊的声浪?"他嘴角扬起一抹似有若无的笑,"比起底特律那些往场上扔硬币的家伙,这儿简直像教堂唱诗班。"记者们发出会意的轻笑,CJ随手拧开矿泉水瓶,"斯派克・李的镜头再刁钻,也干扰不了我的投篮弧线。说到底——"他忽然正色,"我鞋带上系着的是妹妹抗癌时的勇气,鞋底刻着海伍德高中教练的电话号码。"
更衣室里的战术板还亮着,1-1的比分在电子屏上格外醒目。有人问起球迷的敌意是否影响状态,CJ突然转身指向自己的更衣柜——那里贴着三张照片:襁褓中的儿子、婚礼上的妻子,还有母亲亲手写的圣经箴言。"看见了吗?当6000人同时诅咒你的时候,这些就是我的消音器。"